دومین اسکار اصغر فرهادی/ متن کامل پیامی که انوشه انصاری آن را خواند/ کنایه به تصمیم ترامپ

اصغر فرهادی برای دومین بار با رای اعضای آکادمی علوم و هنرهای سینما، برنده جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان اسکار شد.

به گزارش خبر فوری، کارگردان فیلم «فروشنده» به جمع بزرگان تاریخ سینما همچون فدریکو فلینی، اینگمار برگمان و ویتوریو دسیکا پیوست و بیش از یک بار برنده جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان شد.

جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان را شالیز ترون و شرلی مک لین به انوشه انصاری و فیروز نادری که به نمایندگی از فرهادی در مراسم حاضر شده بودند اهدا کردند.

متن کامل سخنان فرهادی

متن کامل سخنان اصغر فرهادی که در غیاب او توسط انوشه انصاری در مراسم اسکار قرائت شد که به شرح زیر است:

افتخار بزرگی‌ست که برای دومین بار این جایزه با ارزش را دریافت می‌کنم. از اعضای آکادمی، گروهم در ایران، تهیه‌کننده‌ام الکساندر ماله‌-گی و پخش‌کنندگانم کوهن مدیا و آمازون تشکر می‌کنم. همچنین سپاسگزارم از همبستگی دیگر کاندیداهای بهترین فیلم خارجی.

متاسفم که امشب در کنار شما نیستم، من به احترام مردم کشورم و شش کشور دیگر که با قانون غیرانسانی منع ورود مهاجران مورد بی‌احترامی واقع شدند به آمریکا نیامدم.

تقسیم‌بندی جهان به ما و دشمنان ما توسط سیاستمداران افراطی، باعث ترس می‌شود، ترسی که توجیهی‌ست دروغین برای خشونت‌ها و جنگ‌ها. جنگ‌هایی که مانع بزرگی بوده‌اند برای رسیدن به دموکراسی و رعایت حقوق بشر در کشورهایی که مورد تهاجم واقع شده‌اند.

سینماگران می‌توانند با چرخش دوربین‌هایشان به مشترکات انسانی، کلیشه‌هایی که از ملیت‌ها و ادیان مختلف ساخته شده است را بشکنند و زمینه‌ همدردی و به دنبال آن همبستگی مردمان جهان را فراهم کنند. همدردی چیزی‌ست که ما امروز بیشتر از هر زمان به آن نیازمندیم.

تشویق حاضران

در حین خواند متن زمانی که انصاری به نیابت از فرهادی گقت: «غیاب من برای احترام به مردم کشورم و مردم شش کشور دیگری است که قانونی غیرانسانی ورودشان به آمریکا را ممنوع می‌کند.» این سخنان با تشویق گسترده ای از سوی حاضران همراه شد.

چرا انوشه انصاری؟

فرهادی که یک بار در سال ۲۰۱۱ با فیلم «جدایی نادر از سیمین» برنده اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان شده بود، این بار به دلیل سیاست‌های تبعیض‌آمیز ترامپ در مراسم اسکار حضور ندارد و به نمایندگی از خود انوشه انصاری و فیروز نادری را به این مراسم فرستاده است.

در کنفرانس مطبوعاتی، انوشه انصاری و فیروز نادر بعد از دریافت اسکار «فروشنده» گفتند:فرهادی ما را انتخاب کرد چون در فضا هیچ مرزي وجود ندارد.

گفتنی است این فیلم با بازی ترانه علیدوستی و شهاب حسینی پیش‌تر جوایز بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد جشنواره کن را از آن خود کرده بود.

18