خبرفوری به مناسبت 7 آبان بررسی می‌کند
معنی اسم «کوروش»؛ از چوپان تا نوه خورشید
ممکن است کوروش با فعل فارسی باستان «کُرتَـن» (kartan) به معنای «پروراندن» ارتباط داشته باشد. بنابراین «کوروش» می تواند به معنای «پروراننده» یا «چوپان» باشد.
به گزارش خبر فوری، امروز روز بزرگداشت کوروش کبیر است. درباره بنیانگذار امپراتوری هخامنشیان مطالب زیادی نوشته شده است (اینجا بخوانید). با این حال، کمتر کسی در این باره نوشته است که ریشه لغوی اسم «کوروش» چیست. نمی توان به طور قطع گفت که اتیمولوژی (ریشه‌شناسی) نام «کوروش» چیست اما چندین نظریه در این باره وجود دارد. مهم ترین نظریه ها در این باره به شرح زیر است:
الف. منابع یونانی:
نامی که ما امروزه به صورت «کوروش» (Cyrus) می نویسیم و آن را می شناسیم، عمدتاً از طریق تاریخنگاران یونانی مانند هرودوت به ما رسیده است. در زبان یونانی، این نام Κῦρος (Kȳros) تلفظ می شد. برخی می گویند این واژه هم ریشه (κῡ́ρῐος (kū́rĭos به معنی «قدرت داشتن» است.
ب. ایران باستان:
نام اصلی کوروش در کتیبه‌های باستانی فارسی باستان (مانند کتیبه بیستون داریوش بزرگ) به خط میخی ثبت شده است. این نام به صورت Kūruš (کورُش) خوانده می شود.
در مورد معنای این نام، نظریات متعددی مطرح است:
- نظریه اول: ارتباط با مفهوم "خورشید" یا "نوه خورشید"
برخی آن را مرتبط با نام کورَـو (Kaurav) در متون کهن هندو مانند «ریگودا» می دانند. در این متون، «کورَو» به معنای «نوه» یا «فرزند» است. بر این اساس، «Kuruš» می تواند ترکیبی از «Kauru» (کورو) و پسوند «-ša» (اش) باشد و به صورت "Kauru-ša" به معنای « نوه او» تفسیر شود. این «او» می‌تواند به خدای خورشید (مانند «میترا») اشاره داشته باشد و در نتیجه معنی «نوهٔ خورشید» را بدهد.
- نظریه دوم: ارتباط با "چوپان" یا پروراننده
برخی زبان‌شناسان کوروش را هم ریشه با واژه «کور» (Kur) در زبان ایلامی می دانند که به معنای «پسر» یا «چوپان» است.
همچنین ممکن است کوروش با فعل فارسی باستان «کُرتَـن» (kartan) به معنای «پروراندن» ارتباط داشته باشد. بنابراین «کوروش» می تواند به معنای «پروراننده» یا «چوپان» باشد.
ج. زبان‌های محلی ایران
برخی معتقدند لغت «کوروش» به زبان های محلی فارس قدیم بازمی گردد. از آنجا که خاندان کوروش از منطقه «انشان» در جنوب ایران (استان فارس امروزی) برخاسته اند، ممکن است نام او ریشه در یکی از زبان های محلی آن منطقه (مانند ایلامی یا حتی زبانی گمشده) داشته باشد که معنای دقیق آن برای ما روشن نیست.
تمام راه ها رو بستن نمیشه رفت آرامگاه متاسفانه ! معلوم نیست کی به کیه تصمیم کیه !!!
اقا
بزرگ مردان نامشان چون خورشید گرمی دهند دل هاست و یادشان ارامش قلبهاست افتخار ایران زمین
می‌بینم این اسطوره خونخوار یهود به نام کوروش برای شما محترم شمرده شده!!!
تو توووتووو بی وجود کوری،بچسب ب۱۴۰۰سال پیشت ک چپاول میکنید لعنت بهت
روز تولد تو میلاد عشق پاکه
برای شکر این روز پیشانیم به خاکه
خدای ایرانیان ، روحش شاد
شکوه و عظمت ایران
قدرت و شوکت ایران زمین
درود بر کوروش بزرگ
تنبل خانه شاه عباس ، به وسعت یک کشور !!
نام نیکت تا ابد در یادمان
تا تاریخ بشری زنده هست ، نام بزرگ کوروش تا ابد میدرخشد
کوروش کبیر
کوروش شخصیتی ایلامی هست و فارس نبود و چون فرزند نداشت داریوش فارس جانشینش شد.
کوروش توتلاویو خیابان داره اینجاحرمش خرابه شده ومیگه توهم بوده تمدنش همین امشب هم تبریک وتهدیداداده
باز یک رأس پان گوش دراز خود تورک ؟؟!!!!(ترک)پندار زرمفت زد!!
تو بودی اونموقع؟
در زبان محلی بختیاری، می‌تواند نام کوروش به معنی کر شوش باشد، کر در زبان بختیاری به معنی پسر است و شوش هم محل تولید اوست پستی می‌شود پسر شوش
راه و رسمش زنده باد
جاویدان
خونخوار ستمگر چونان چنگیز و آتیلا که به دست بانو تومورس به درک واصل شد
خفه شو کفتار
کوروش بزرگ یک لر بود لر غیور یک پیامبر بود افتخار کنید که یک پیامبر بزرگ لر داشتین بخصوص لرهای عزیز
چنان چرتی گفتی که حتی ارزش منفی زدن هم نداری
ما که به کورش و تمام نیاکان مون افتخار می کنیم، به امید روزی که اونا هم به ما افتخار کنن
رضا موتوری خجالت بکش
مثل عرب های مسلمانی که ۴۰۰ سال مردم ایران رو کشتند.
رضا موتوری جنس از موتور نخر
فقط گم شو ،اسم کوروش را اگر خواستی زمزمه کنی دهانت را اول اب بزن
کوروش کبیر مهم نیست از چه قومی بوده مهم اینست که ایرانی و افتخار جهان است همین
لعنت برترامپ شیردوش که نگذاشت بی بی دین خودرابه کورش کبیراداکنه
کروش کبیر کرد بوده
کوروش کبیر از ان ایرانیان است .
قومیت گرایی تفکری تفرقه افکن که به نفع یک عده دزد راهزن است !!
و با رفتار و کردار کوروش کبیر که همه اقوام را دوریک پرچم گرد اورد متضاد میباشد .
درسته کروش کبیر کرد بوده مگه ایلامی بوده یعنی کرد بوده بفهمین
نام کورش از ۲واژه لری کر +شاه یعنی پسر شاه درست شده
از مرده کوروش هم میترسند،کسانی که زنده آنها برای مردم بی ارزش است.
کوروش بچه رشت هستش و چند فروشگاه به نام افق کوروش در رشت دارد تمام
کور رش در زبان لکی و لری یعنی پسر تیره پوست. کور یعنی پسر و رش یعنی سیاه
به زبان بلوچی کوررچ یعنی لانه زنبور سیاه ببری راه راه
دورد خدا بر این مرد خدای خدایش بیامرزد و نامش پایدار