فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «آزمونک» را معادل واژه فرنگی «کوییز» تصویب کرد.
لغتنامه انگلیسی «کالینز»، «هوش مصنوعی» (AI) را به عنوان قابلتوجهترین کلمه سال ۲۰۲۳ معرفی کرد.
لغتنامه انگلیسی «مریام وبستر» واژه «واکسن» را به عنوان لغت سال ۲۰۲۱ معرفی کرد.
چندی پیش واژهنامه آکسفورد لغات و اصطلاحات جدیدی را که در دوران شیوع کرونا رواج یافته به فهرست واژگان قدیمی اضافه کرد. ویروس کرونا باعث شد واژههای جدیدی وارد زبانهای مختلف شوند و در برخی موارد تغییر معنایی پیدا کنند.