چرا زبان ما ایرانیان عربی نشد؟
رادمان پورماهک، که به نام یعقوب لیث صفاری مشهور است، نخستین کسی بود که زبان پارسی را ۲۰۰ سال پس از ورود اسلام به ایران، به عنوان زبان رسمی ایران اعلام کرد.
پس از فروپاشی پادشاهی ساسانیان زبان فارسی کم کم رو به فراموشی می‌رفت و زبان رسمی کشور عربی شده بود.
سال‌ها از حمله اعراب به ایران می‌گذشت و زبان فارسی رفته رفته از مکاتبات دیوانی کنار گذاشته و به جای آن تکلم به زبان زبان عربی در دستگاه‌های دیوانی، اجباری و در مدارس نیز این زبان، آموزش داده میشد.
خلفای عباسی در بغداد با اینکه خلافت خودرا مدیون ایرانیان میدانستند با تکبر وغرور خاصی ایرانیان مسلمان را موالی به معنای برده می‌خواندن واز هیچ‌گونه ظلم وستمی برآنان کوتاهی نمی‌کردند.
در سیستان خشک سالی اتفاق افتاده بود ولی مأمورین خلیفه بي‌رحمانه خراج و مالیات سنگینی را از دهقانان و بازرگانان طلب کرده و برای خلیفه می‌فرستادند تا صرف خوشگذراني خلفای عباسی گردد.
در این میان جوانمردی رویگرزاده از سیستان برمی‌خیزد، بنام رادمان پور ماهک، یا یعقوب پسر لیث و چون لیث، پدر او مس گر بود به صفار معروف شده بودند؛ بنابراین در تاریخ او را بنام "یعقوب ليث صفاری" بنیانگذار سلسه صفاری می‌شناسیم.
او با گردآوری دلاوران سیستان و دیگر نقاط ایران زمین به جنگ با خلیفه می‌پردازد و تمامی سیستان و خراسان تا ماورانهر و مازندران و گیلان و ری و اصفهان و فارس و کرمان تا قسمتی از خوزستان را از تسلط متجاوزان عرب آزاد می‌کند.
يعقوب در فرمانی به تمام نقاط ایران زبان عربی را حذف و زبان پارسی دری را رایج می‌کند (در دفاتر دیوانی وحکومتی از آن به بعد کسی اجازه نداشت به عربی بنویسد) تا بعدها ما شاهد پیدایش عارفان و شاعران بسیاری در فرهنگ وادب ایران همچون فردوسی و مولوی و نظامی و حافظ و سعدی باشیم که چگونه در رونق و گسترش زبان پارسی پاسداری کردند.
24
برای شادی روح یعقوب لیث صلواه
داداش حالتو خریدارم، طرف مقابل اعراب ایستاده، جنگیده اونوقت تو برای صلوات عربی میفرستی؟؟؟ خدایا خودت ظهور کن
اگه میخوای فارسی حرف بزنی بگو دورود
باید بگی سنا و درود
زبان عربی زبان قومیت نیست، زبان قرآن و ائمه هدی علیه السلام هست، بنابراین جلوگیری از زبان عربی جلوگیری از زبان قرآن هست، قومیت گرایی، نژاد پرستی و ناسیونالیست از جاهلیت نشات گرفته انسان آزاد در قید این خرافه پرستی ها نیست
مگه قراره چون زبان قرانه فارسی باید از بین برود. شما از داعش بدترید
درسته که زبان قرآنه و ما مسلمان هستیم و من به شدت به قرآن معتقدم درضمن زبان قرآن می تونست یه چیزی دیگه بشه اگر مطالعه کرده باشین باید بدونین که ، چون زبان اعراب عربی بود به خاطر اینکه خدا آنها رو آگاه کنه قرآن رو به عربی فرستاد اما هیچ وقت آدم نباید فراموش کنیم که ما به زور شمشیر عرب مسلمان شدیم اگر ما شاهان لایقی مثل کوروش و داریوش بزرگ داشتیم هیچ وقت جنگ نمی شد که ما هم دین خودمون رو از دست بدیم و هم نصف بیشتر زبانمون عربی باشه
آفدین اینکه همه باید چیزی که ما پذیرفتیم و باور داریمو باور داشته باشن و اگر نه کافرن چجور جهلیه ؟
متاسفانه کاربرد اصطلاحات عربی در قوه قضائیه بشکل گسترده سبب صعب الفهم شدن موارد دادرسی شده.
زبان هر قوم براي آن قوم محترم است و داشتن زبان ديگرى براي ارتباط وفهم ديگران يك نياز است ...در ضمن آن چيزي كه در باره نوشته شده صحيح نيست و تحقيق لازم كنيد و نام يعقوب ليث عربى است.
الان شما در این پیامتون ۱۰ کلمه عربی بکار بردید... ۱ (متأسفانه)،از أسف گرفته شده،بمعنی افسوس. ٢(اصطلتحات)،جمع مونث کلمه اصطلاح. ۳(عربی)،خود کلمه عرب و یاء نسبت.. ۴(قوه)،مفرد مونث بمعنی قدرت. ۵(قضائیه)،صفت مونث برای قوه ۶(شکل)،صفت مذکر ۷(سبب)،علت شئ ۸(صعب)،دشوار ۹(الفهم)،دانستن،که الف و لام هم داره.. ۱۰(موارد)،جمع مکسّر کلمه مورد. پس ما ناچار هستیم که از این کلمات در محاورات و مکاتبات خودمون،استفاده کنیم.. و اگر بخواهیم کلمات عربی رو حذف کنیم،شاید برای نوشتن پیام یک دقیقه ای،به ۱۵ دقیقه زمان نیاز داشته باشیم و در نهایت هم،مطلب درست جا نیفتد.
۶۴درصد زبان فارسی کلمات عربی تشکیل میدن درضمن کلمات ترکی ارمنی فرانسوی انگلیسی وحتی چینی هم هست پس این کجاش فارسیه
زبان عربی هم فراوان لغات بیگانه ودخیل دارداماکسی متوجه نمی شودمثلاکلمه عنکبوت درعربی واژه ای ترکی است اینچه بوت (ظریف پا)یاکلمه اخا(برادر)همان اغای ترکی است اصل معنی اغادرترکی برادربزرگ است وخیلی لغات دیگرعربی چون انواع بابهای افعال راداره کلمات دخیل رابه باب برده تغییرمی ده ویک واژه جدیدمی سازه وهمه فکرمی کنندکلمه ای تازه است ابریق،خندق،سجیل و...کلمات فارسی درعربی هستند
این خصلتِ زبان هاست نخست باید بگویم که عربی هزار سال از پارسی جوان تر یا کوچک تر است ، یعنی به شدت موردِ نفوذِ زبان پارسی قرار گرفته اما چون در زبان ِعربی واژگانِ وام‌گرفته به گونه ای از ریشه دگرگون می شوند و حتی بیان یا تلفظ یا اَدایِ آنها واژگون می شود ، ریشه یابیِ آنها بسیار سخت است ، برخلافِ زبانِ پارسی دوم این است که خصلتِ هر زبانی وام‌گرفتن است ، زیرا مردمانِ همسایه فرهنگ هایِ دگرگون دارند درنتیجه واژگانِ متفاوت دارند ، پس این مردمان باهم داد و ستد می کنند و واژگانِ نداشته‌ی خود را از آنها می گیرند و واژگانِ خورد را به آنها می دهند و این باعثِ تکامل یا فرگشتِ یک زبان می شود . سوم : اگر شما درموردِ (سیبویه)ی بزرگ کمی پژوهش نمایید ، متوجه می شوید که موردِ سوم‌چیست ، یعنی تاثیر یا اثربخشیِ ایرانیان بر زبانِ عربی
هر زمانی عربها ایرانی حرف زدن ما هم عربی حرف میزنیم
فعلاپنجاه پنجاهه
از حسنین هیکل که بزرگترین ژرنالیست مصری و یکی از روزنامه نگاران مطرح جهان بود پرسیدن چرا ما مصری ها عرب زبان شدیم ولی ایرانی ها نشدن جواب داد چون انها فردوسی داشتن ولی ما نداشتیم
یعنی با یک فردوسی زبان مون فارسی شد یعنی اون موقع همه شاهنامه خوندن همه فارسی یاد گرفتن نه عزیز عربی تنها زبان اداری بوده و بیشتر کتاب ها و نامه ها به زبان عربی نوشته می شد بیشتر ایرانیان هم دوزبانه بودن به فارسی و عربی تسلط داشتند
اگه تعصب رو بزاریم کنار،و کمی درباره زبان عربی مطالعه کنیم،میبینیم کاملترین زبان دنیاست... بهمین جهت خداوند متعال،آخرین پیامبرش رو از این قوم و با این زبان انتخاب کرد(البته اگه تعصب بی جا رو کنار بذاریم...) خیلی هم به زبان فارسیمون افتخار میکنیم و بهش عشق میورزیم.. ولی نباید تعصب الکی،مانع گفتن حرف حق بشه!
واقعا شیر پاک خورده هستید
یعنی خدا آنقدر ضعیف است که به زبان های مختلف حرفش را نمی تواند بزند؟؟؟ یعنی او حتی فارسی نمی فهمد زیرا ما باید در هنگامِ نماز با او با واژگانِ عربی که حتی معنیشان را نمی دانیم سخن بگوییم!!!! اگر اینگونه باشد که شما می گویید ، این بدان معنیست که ما تا زمانی که عربی یاد نگیریم قرآن را نخواهیم فهمید ، زیرا بر اساسِ گفته‌ی شما عربی زبانِ برتریست و فارسی تواناییِ ترجمه یا برگرداندنِ جملات و بیانِ معنای آنها را از عربی به فارسی ندارد ، یعنی ترجمه‌ای که ما از قرآن به زبانِ فارسی می خوانیم برگردانِ کاملی نیست ، در نتیجه قرآن را هم کامل نمی فهمیم . جمع بندی : هیچ زبانی بر زبانِ دیگری برتری ندارد زیرا زبان ها به دستِ انسان ها ساخته شده اند ، البته ویژگی هایی وجود دارند که در زبانی هستند ولی در زبانِ دیگری خیر ، از طرفی این ویژگی ها ، رنگ و بو ها و هویتِ یک زبان هستند و از طرفی دیگر اگر بخواهیم ، به راحتی می توانیم از طرفِ نخبگان اقدام به اضافه کردنِ ویژگی‌ای یا اصلاحِ ویژگی‌ای در یک زبان بکنیم ، همانگونه که نیاکانِ ما همواره این کار را کرده اند .
درود بر مردانگیت یعقوب لیث صفاری..کلی از کلماتی که ما در طول روز بکار میبریم همه عربی هستش..حتی پرچم ما هم عربی هستش..از بادمداد تا شامگاه به زبان عربی دعا میکنیم اونوقت برای خلیج همیشه فارس با اعراب کشمکش داریم که خلیج عرب نیست و خلیج همیشه فارس هستش.. درود بر غیرت یعقوب لیث-بابک خرمدین-پیروز نهاوندی-بهمن جازویه
سلام . به صحبت های شما یک جمله اضافه کنم انگشتان دست ما در کنار یک دیگر قرار بگیرند کلمه جلاله الله تشکیل میدهند و به نظرم این نشانه برادری ما انسان هاست بعد هم زبان عربی کامل ترین زبان من که خودم زبان عربی دوس دارم اما از اخلاق های عرب ها خوشم نمیاد و خود آقا رسول الله هم از اینکه عرب بود پشیمان بود. بهتره ما کاری کنیم که نگن ماهم مثل عرب ها هستیم و مانتد عرب های کوفه که امام زمانشون رو تنها گذاشتن نبااااااشیممم
ماایرانی هستیم چونوچرانداره بهترین زبان راداریم خداراشکرعربهای خودمونم بازبان فارسی زیبا خوب صحبت میکنند ما فقط قران زبان عربیه که خداراشکرزیرنویس فارسی داره بسیارخوب راحت ازکلام خدا بهره میبریم درضمن هرکس براپدرمادربسته گان ازدنیا رفته داره بهترمیدونه ازچه سوره ایه ای استفاده کنه براهمون زیرنویس
خدابیامرزه درودخدا به روهش که زبان عربی رااز ایران خذف کرد
درود بر پدرت که اسم تورا عربی و هم نام مولا علی ع گذاشت
چراتضادوعداوت راترویج میدهید چراباتحقیرمردم ایران وتحرک نژادی برعلیه همسایه هارادردل مردم میکارید چطوراست که دیگرکشورهای همسایه حمله نشد وفقط به ایران حمله شد اگربنابراین باشدهرکس که موردحمله قرابگیردزبان وفرهنگش تغییرمیکردچراافغانها وترک ها اینگونه نشدند چراایران زمان مغول اینگونه نشدوزبان وفرهنگش تغییرنکرد
امیدوارم روزی برسه، این جملات نامفهوم عربی از سیستم قضایی حذف بشه ، چون حداقل 3 نفر مترجم میخواد شما بتونی نگاره های دادگاه رو بخوی . ما ایرانی هستیم زبانمان پارسی است ، احترام به قران جای خود ، اما شما از 80 درصد بپرسی خب قران خوندی چی فهمیدی فقط نگاهت میکنن ...یک ترجمه زیبا از قران مثل ترجمه اقای قمشه ای کار بسیار زیبابیست . دورود بر وطن پرستهایی مثل یعقوب لیث صفاری و فردوسی و ...... نابود باد کسی که نمیتونه زبان و فرهنگ ایرانی را تحمل کنه .
صفر و 100 نباش همه اقوام و ادیان و همه زبانها میتوانند مشترکاتی بین هم داشته باشند این حرف انبود باد کسی که نمیتونه زبان و فرهنگ ایرانی را تحمل کنه حرف بی مغزی است هزاران زبان در بین مردم دنیا رایجه مگه میشه کسی نتونه زبان شخص دیگه ایرو تحمل نکنه حرف بی خاصیتی زدی
دوست گرامی ، بنده عرض نکردم غیر از زبان پارسی همه چیز نابود باد عرضم این بود دشمن این اب و خاک و فرهنک زبان نابود باد .همه ما حداقل 2 زبان دیگه غیر پارسی حرف میزنیم - مگر مشکلی هست ، شما اگر با دقت و حوصله مطالب رو بخونی صحبتی از مغز و خاصیت نمیزنی ، یاد گرفتن فرهنک و زبان دیگری بسیار هم زیباست ، ولی خودفروشی فرهنگی بسیار نابجاست .اگر چند دقیقه وقت بزاری مطالعه کنی متوجه میشی راه نفوذ و نابود کردم یک قوم یا ملیت ابتدا از زبان و بعد از فرهنگشونه . خیلی ها در دنیا هستند تحمل شنید ن زبان و گویش های دیگر را ندارند . ایران پر از اقوام گوناگون و زبانهای زیباست ، همه اینها را پارسی میدانیم . زبان پارس با گویش های مختلف.
روحش شاد
اینایی که اومدن وارد ایران شدن بهشون نمیگن متجاوز، اینها دین و فرهنگ اسلامی را بدون هیچ مزدی تقدیم ایرانی هایی کردند که ازدواج با محارم و ظلم و ستم شاهان بر رعیت و پایین دست مشهور و معروف بود. بنابراین به جای نژادپرستی حقیقت را بگویید.
برادر کاش تاریخ راخوب مطالعه کرده باشید ایرا ن بزرگ ترین فرهنگ وتمدن را داشت اعراب زمانی حمله کردند تمام کتابخانه را به اتش کشیدند حتی فرش کاخ را تکه تکه کردند بردند و......
متاسفانه شما هیچ درک و مطالعه ای از ایران باستان ندارید روابط سالم و ازدواج و خانواده در ایران باستان بسیار مستحکم و رواج بوده و بالعکس در زمان پیش از اسلام در میان اعراب ازدواج یک زن با چندین مرد رواج بوده
اگر ایرانیها با نزدیکان خود ازدواج میکردند ،باسواد بودند ولی جاهایی که بیسواد بودن و بیابانگرد بودن انان کارشون درست بوده ،؟!چه بی عقلی باور میکنه !!
سلام. بعضی از دوستان میگویند ما با زبان شمشیر عرب مسلمان شدیم اما اشتباه میکنند به عنوان مثال کودکی دبستانی که علاقه ای به یادگیری ریاضی ندارد به زور به یاد بدیهیم با کتک و فش آیا یاد میگیرد؟ آیا ریاضی دان میشود؟ خیر با زبان زور هیچ وقت انسان چیزی را یاد نمیگیرد . بعد هم درسته در کلام ما لغت های عربی هست اما به زبان عربی سخن نمیگوییم ، کتاب قرآن کتابی است برای همه بشریت نه فقط عرب اگر این طور بود آقا رسول الله ص هیچ گاه برای خسرو پرویز نامه نمینوشت که مسلمان شوند بعد هم اگر عمر به حرف امیرامومنین حضرت علی ع گوش میکرد و به ایران حمله نمیکرد الان شاید اوضاع رفتاری و اخلاقی ما فرق میکرد بعد هم شاهان ساسانی به مردم ظلم میکردن و مردم پشت حکومت نبودن اگر بودن مانند جنگ هشت ساله دفاع مقدس نمیگذاشتیم یک وحب از خاکمون دست عرب ها بیوفته .
انشا الله خدا شما را آدم کند
داداش دو صفحه تاریخ بخون بعد بیا نظر بده
زبان عربی یاغیرعربی نداریم ما توی ایران چندین زبان داریم کرد لر بلوچ ترک فارس ما باید به تمام زبانهای داخل کشوروزبانانهای زنده دنیا احترام بذاریم اون زمان عربها حمله کردن ایران خب جنگ بوده ایران راتصرغ کردن و همچنین ایران چندین بار به تمام کشورها حمله کرده تصرف هم کرده مثل هم پاکستان افغانستان عثمانی این دلیل نمیشه تفرقه بیفته
درود بر شرفش مردان نامداری همچون ایشان در این مرز بوم کم نبودند نمی دانم چرانوادگان آنها امروز نیستند که این کشور را از شر اعراب بی شرف در امان نگه دارند چون اعراب هیچ وقت دوست ما نبودند یه کسی مثل عمر لعنتی این بلا را سرما آورد
روحش شاد ویادش گرامی ای کاش نامش رازیاد مطرح میکردند
چون زبان دربار و لشکر تورکی شد و زبان شعر فارسی و زبان دین و مکاتب هم عربی و تفکر پادشاهان ترک اینچنین بود
روانش شاد وجایگاه جاویدش آباد، رادمان قهرمان میهن پرست، زنده کننده زبان زیباو شیرین پارسی کم نیستند همچون رادمان شهریارانی که پس از مرگشان هم به ما ایرانیان وپارسی زبانان خدمت کردند کاش ما هم بتوانیم کوچکترین گامی در راستای انگیزه ای این بزرگان برداریم بزرگانی چون کورش و داریوش وفردوسی و شاه عباس و نادرشاه وخوانین زندو دیگران
شاه عباس و نه
فارسی، اسما" عربی نشد ولی زبان قدرتمند عربی، فارسی را زیر پایش له و نابود کرد بطوریکه در متون و اخبار ، بطور واضح ۸۰ درصد جلمات مورد استفاده ترکی و عربیست که برای آنها معادل فارسی وجود ندارد.زبان فارسی فاتحه
حرفم با افرادی هست که می گن حرفا نژاد پرستی و احترام به زبان های دیگر نیست بابا این واقعیت که اعراب سوسمار خوار (به غیر از عرب های خودمون) به ما حمله کردن و تاریخ با ارزشمون را سوزوندن و خوردن چریدن . و یه ایرانی می گه ما خودمون دین اسلام رو بدون زور شمشیر قبول کردیم مثل اینکه بدنه ی پراید رو لامبورگینی سوار کنیم