آنجلینا جولی شانس بزرگ اسکار امسال
ستاره بزرگ هالیوود به همراه پابلو لارائین کارگردان فیلم ماریا، از تجربه دشوار خوانندگی اپرا تا احساسات قابل لمس خود میگویند.
آنجلینا جولی و پابلو لارائین مدت بسیاری است که قصد همکاری با یکدیگر را داشتهاند. این دو بالاخره توانستند در فیلم «Maria» (ماریا) به آرزوی خود جامه عمل بپوشانند.
این فیلمساز قبل از نگاشتن فیلمنامه این اثر آنجلینا جولی را برای نقش اصلی در نظر گرفته بود و توانست او را متقاعد کند.
ماریا سومین فیلم سهگانه زنان بزرگ و قدرتمند پابلو لارائین است. دو اثر قبلی «Jackie» (جکی) و «Spencer» (اسپنسر) نام دارند.
ماریا برای نخستین بار در جشنواره ونیز 2024 به نمایش درآمد و توانست نظر مثبت منتقدان را به خود جلب کند. آنجلینا جولی به قدری در نقش مارایا کالاس خوب ظاهر شده که از الان او را یکی از شانسهای اصلی جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول میدانند.
این هنرمند 49 ساله نخستین بار برای فیلم «Girl, Interrupted» (دختر، از همگسیخته) توانست جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن را از آن خود کند.
درباره فیلم ماریا
داستان فیلم ماریا روزهای پایانی زندگی خواننده اسطورهای اپرا، ماریا کالاس را در سال 1977 در پاریس به تصویر میکشد. این خواننده یونانی تبار در این دوران به تدریج قدرت صدای خود را از دست داد و به مواد مخدر روی آورد. در نتیجه با مشکلات روحی و روانی بسیاری از جمله توهم دستوپنجه نرم میکرد.
او همراه با یک روزنامهنگار خیالی در خیابانهای پاریس قدم زده و از خاطرات زیبای گذشته خود میگوید.
پابلو لارائین با ستاره فیلم خود ما را در مسیر آماده شدن برای چنین فیلمی همراهی کردهاند.
واکنش شما پس از دیدن فیلمنامه چگونه بود؟
آنجلینا جولی: من و پابلو با یکدیگر ملاقات کرده و در مورد ماریا و موسیقی صحبت کردیم. هنگامی که فیلمنامه به دستم رسید، همه بخشهای آن را دوست داشتم. باز هم با پابلو درباره شخصیت ماریا حرف زدم و حرف زدم. پروسه طولانی بود.
هنگامی که به نمای نزدیک از ماریا کالاس نگاه میاندازی، درد، رنج و غم او را حس میکنی. دلیلش چیست؟
آنجلینا جولی: کشف خود بسیار زیبا است. اگر واقعا به موسیقی اپرا گوش دهید یک حس توصیفناپذیر به شما دست میدهد، موافقید؟ یک حس کامل از رهایی و انسان بودن. فیلم هم به تمامیت تراژدیهای زندگی ماریا و سختیهایی که با گوشت و پوست و استخوان تجربه کرده به زیبایی میپردازد.
بسیاری از مردم درد زیادی را با خود حمل میکنند. بخش زیادی از هنر ماریا کشف عمق احساساتی است که برای او قابل لمستر است. او هم همانند سایرین، وزن بسیار درد و رنج را با خود حمل میکرده.
من هیچ گاه نمیتوانم تظاهر کنم او را کاملا میشناسم، اما به عقیده من ماریا بیشتر داستان رابطه حس پرمعنا زندگی و تراژدی باشد.
پابلو لارائین: چیزی که شما پس از دیدن نماهای نزدیک به عنوان درد حس کردید، به احتمال زیاد به خاطر موسیقی باشد که میشنوید. اگر موسیقی متفاوت بود، آیا به شما حس دیگری نمیداد؟
موسیقی ماریا کالاس از احساسات غنی است، البته احساساتی که الزاما غمگین نیست، اما لایهای ایجاد میکند که برای بیننده و شنونده کمی ناراحتکننده، در عوض بسیار زیباست. هنر او به شکل تکاندهندهای شما را وارد خلسه میکند.
انجلینا جولی: من 49 سال دارم. طبیعی است که سنم بالاتر رفته و آن را با آغوش باز میپذیرم. هنگامی که جوانتر بودم، با سبکهای خاصی از موسیقی و صدا ارتباط برقرار میکردم و این به احساسات آن زمان من، از عشق گرفته تا کنجکاوی ربط پیدا میکرد. هیچ حسی به پای حس گوش دادن به اپرا نمیرسد. برخی قطعات آن بسیار زیبا و پر از امید و خواستن است. اپرا بسیار بزرگتر از احساسات لحظهای ماست.
آیا برای این نقش حسابی در مورد اپرا تحقیق کردید یا این که از قبل آموزشهای کافی را دیده بودید؟
آنجلینا جولی: من در آمریکا بزرگ شدهام. در کشورهای دیگر اهمیت اپرا و تاثیر آن بر فرهنگ قابل درکتر است. در لسآنجلس این چنین نبود.
ماریا کالاس به من معرفی شد، اما همین موضوع برای من کشف بزرگ و کاملی از این نوع هنر بود. زندگی من را دگرگون کرد و توانستم با انواع و اقسام اپرا آشنا شوم. امیدوارم اکثر مردم با این فیلم ارتباط برقرار کرده و به هویت خود پی ببرند و آن را با صدای بلند به صورت آواز بخوانند. اگر من از عهده آن برآمدم شما هم میتوانید.
چگونه برای خواندن جلوی دوربین آماده شدید؟
پابلو لارائین: علاوه بر پروسه فنی ماجرا، به احتمال زیاد بهترین راه برای نزدیک شدن به شخصیت ماریا، شیرجه زدن درون موسیقیاش بود. من هشت زندگینامه مطالعه کردهام و داستانهای متفاوتی شنیدهام. هر مستندی که به دستم رسید مشاهده کردم، اما این موسیقی است که شما را درون خود میکشد و همه چیز را متفاوت میکند.
برایم بسیار مهم بود که فیلم را با یکی از معروفترین آثار اپرا آغاز کنم. به آنجلینا گفتم بیا از همین اول گربه را دم حجله بکشیم. وقتی در حال خواندنی از تو یک نمای نزدیک میگیریم و تمام. او هم شجاعانه و با آغوش باز ایده مرا پذیرفت.
آنجلینا جولی: من شش ماه برای تمرین زمان داشتم. گمان میکردم زمان بسیاری در اختیار دارم. آن روز هنگام ضبط استرس و اضطراب بسیاری کشیدم. وحشتزده بودم.
آیا در استدیو آهنگها را ضبط کردید؟ پابلو لارائین: آنجلینا مربیهای زیادی داشت. نخستین آنها برای نحوه ایستادن، نفس کشیدن و طرز بیان بود. او باید به خوبی و بدون لهجه به زبان ایتالیایی میخواند.
دومین چالش خود خوانندگی بود. مهمترین بخش کوک بودن و اوج صدا است. اگر ما به یک موسیقی پاپ گوش دهیم میتوانیم همگی به راحتی با آن همخوانی کنیم. با اپرا چنین چیزی ممکن نیست. به دلیل اوج صدا نمیتوان ملودی آن را دنبال کرد. بنابریان برای رسیدن به چنین سطحی باید ساختارهای موسیقی را به درستی دنبال کنید.
جان وارهارست موسیقیدان و مهندس به روش جالبی دست پیدا کرده. او به بازیگران بسیاری در فیلمهای متعدد زندگینامهای از جمله رامی مالک در نقش فردی مرکوری، فیلم مایکل جکسون و همچنین باب مارلی کمک کرده است.
او تا کنون در زمینه اپرا فعالیت نداشته، بنابراین برای همه ما تجربهای کاملا جدید بود.
ما صدای آنجلینا و نفس کشیدن او. را ضبط کرده و با صدای ماریا ترکیب میکردیم. فیلم در دو زمان اتفاق میافتد؛ گذشته و حال. اکثر صحنههای زمان حال با صدای آنجلینا ضبط شده است.
آنجلینا جولی: ماریا کالاس حتی در بدترین روزهای زندگی خود نیز از بیشتر مردم دنیا بهتر میخواند.
فیلم ماریا در تاریخ 27 نوامبر 2024 در سینماها به نمایش درآمد و در تاریخ 11 دسامبر در پلتفرم نتفلیکس منتشر خواهد شد.