زیدآبادی در واکنشی طنز به ممنوعیت تازه برای ترانه علیدوستی: ممنوع الاُتومبوس!
فعال سیاسی اصلاح‌طلب با انتشار متنی به زبان عامیانه، به ماجرای ممنونع‌الپروازی ترانه علیدوستی، بازیگر سینما واکنش نشان داد.
احمد زیدآبادی، فعال سیاسی اصلاح‌طلب، در روزنامه اعتماد در یادداشتی با عنوان «ممنوع الاُتومبوس!» به ماجرای ممنوع‌الپروازی ترانه علیدوستی، هنرمند و بازیگر سینما، پرداخته است.
خدایا باز هم شماره ماه‌طلعت! نه این ول کن نیست!
چه کار داری خاله؟
ئی عوض حال احوالت شد؟
ببخشید، مشغول کار بودم، حواسم پرت بود. خوبید ایشالله؟ دوباره چیزی شده؟
نه، می‌خواسم بپرسم اسم این دخترو چی بود؟
کدوم دخترو؟
همی که گفتن ممنوع شده؟
نکنه منظورت خانم ترانه علیدوستی است؟
ها خاله، همو!
دخترو چیه خاله؟ این خانم هنرپیشه معروفی هست.
م خودم راه می‌برم! تِه دگه نمی‌خوا یادم بدی! فیلماشه دیدم. تو سریال شهرزاد بی‌زبون خیلی مرارت کشید. دلم خیلی براش سوخت. با کل‌اسمال چند بار براش گِرگه هم کردیم! م به همه می‌گم دخترو. سر پیری که نمی‌تونم تهرونی بسپرم و شهری ارسی و لبظ قلم حرف صحبت کنم!
حالا چه کار خانم علیدوستی داری؟
هچی! می‌خواسم بدونم ئی چیه که ممنوع شده؟
وکیلش گفته ممنوع‌الپرواز شده!
مگه ئی چغوت بوده که پرواز کنه؟
نه، ظاهرا منظور اینه که نمی‌تونه با هواپیما پرواز کنه. یعنی نمی‌تونه با هواپیما بره مسافرت!
خاک عالم! مگه همچین چیزی می‌شه؟
حالا که شده خاله!
خب برا چی بنده خدا رِ ممنوع‌الپرواز کردن؟
دقیق نمی‌دونم، ولی می‌گن به خاطر حجابش بوده.
ای خدا مرگم بده، حالا م چه خاکی تو سر بریزم؟
خدا نکنه خاله! تو چرا خاک تو سر بریزی؟
آخه این فاطو رِ می‌خواسم ببرم یزد پیش حکیم، حالا چه جوری ببرم؟
خانم علیدوستی چه ربطی به فاطو شما داره؟
یه‌یی فاطو هم ضدکار شده خاله، چند بار برا شووِرش ا ئی چیزا فرستاده بودن که ماشینشه توقیف کنن! حالا می‌ترسم اگه بخوام ببرمش یزد، بگن ئی دخترو ما هم ممنوع شده؟
نه خاله! خانم علیدوستی آدم مشهوریه، کی به فاطوی شما کار داره؟
او که ایقد مشهوره، ممنوعش کردن، بعد از این فاطو بدبختِ بی‌اسم و نشونِ ما بترسن؟
مگه می‌خواین با هواپیما برین یزد؟
هواپیمامون کجا بود خاله؟ اگه می‌تونستیم سوار هواپیما بشیم، م هوس می‌کردم بیام تو کلینیک بی‌حجابی اون دخترو که از کارش ورش داشتن، بستری بشم؟
پس با چی می‌خواین برین؟
یه با همی اتومبوسا. بهشون تی‌بی‌تی می‌گن، چی می‌گن؟
خب، تی‌بی‌تی که پرواز نیست که قابل ممنوع کردن باشه!
پرواز نیس، مسافرت که هس خاله! دیدی اسم فاطو ما رِ هم داده باشن تی‌بی‌تی که سوارش نکنن!
نه دیگه خاله، اینقدر نگران نباش! کار دیگه تا اینجاها پیش نمی‌ره که!
چطو پیش نمی‌ره؟ اگه همی یه ماه پیش اّ همی خودت می‌پرسیدن که می‌خوان همی ترانه رِ ممنوع‌الپرواز کنن، باورت می‌شد؟
نه، باورم نمی‌شد!
حالا باورت شده؟
بله، الان دیگه وکیلش اعلام کرده.
خب حالا چطو باورت نمی‌شه که ممکنه فاطو ما رِ هم ممنوع الاتومبوس کرده باشن؟
چی بگم خاله؟
نمی‌خوا هچی بگی! حرف حساب که جواب نداره! م خودم هفت‌خط روزگارم خاله! ایطو به م نگاه نکن! به م می‌گن ماه‌طلعت زنِ کل‌اسمال! ته بگو فِ م خودم تا فریدون فرخزادشه برات می‌خونم! راسی خاله؟ ئی «ال» مگه عربی نیس؟ ئی پرواز هم مگه فارسی نیس؟ حالا چطو می‌گن ممنوع‌الپرواز؟ پس ئی غلومعلی داره چه کار می‌کنه؟ فقط می‌تونه به جا «تبلت» بذاره «رایانک مالشی؟» اگه راس می‌گه به جا این ممنوع‌الپرواز یه چی بذاره!
کاش یک توییت برای سفره خالی مردم به برکت حضور هم فکرانت بزن و مطالبه کن
تا باور کنیم جناحی نویس نیستی
خوشگدرونی سلبریتی مهم تر از نون سفره مردم هست ؟