احضار گذشته و رازهای فراموش‌شده در «خانه پزشک»
رمان «خانه پزشک» نوشته آن بیتی با ترجمه شیرین ملک‌فاضلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.
رمان «خانه پزشک» نوشته آن بیتی به تازگی با ترجمه شیرین ملک‌فاضلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، دویست و شصت و چهارمین کتاب داستانِ غیرفارسی مجموعه «جهان نو» است که این ناشر چاپ می‌کند.
آن بیتی نویسنده زن آمریکایی متولد سال ۱۹۴۷ است و هم در زمینه داستان کوتاه و هم رمان، آثاری دارد که باعث شده‌اند تبدیل به یکی از نمادهای ادبی سال‌های اخیر آمریکا شود. رمان «خانه پزشک» این نویسنده در سال ۲۰۰۲ منتشر شد که یکی از آثار قصه‌گوی اوست. شخصیت‌های اصلی آثار این نویسنده، عموما آدم‌های منفعل و سرد هستند که توانایی خلاص‌شدن از شر مشکلات‌شان را ندارند.
داستان رمان «خانه پزشک» درباره زنی است که با بازگشت به مفهوم خانه، سعی دارد نوری بر رازهای تاریک و فراموش‌شده‌اش بتاباند. این زن برادری با ویژگی‌های روانی و رفتاری خاص دارد؛ همچنین پدری دارد که نقش مهم و پررنگی در اتفاقات و حوادث گذشته‌اش داشته است. رمان «خانه پزشک» جزئیات زیادی دارد و آن بیتی در این اثر، شخصیت اصلی را مقابل گذشته‌اش قرار داده است. این گذشته در نگاه اول، نوستالژیک به نظر می‌رسد اما در دل خود انبوهی از رازها و باورها و اتفاقات مختلف را پنهان کرده است. طبق طرحی که نویسنده برای رمانش در نظر گرفته، این رازها و جزئیاتی که مربوط به گذشته‌اند، باید رمزگشایی بشوند.
این کتاب با ۲۳۷ صفحه، شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۲۵ هزار تومان منتشر شده است.
منبع: مهر
10
